Kelt WHITE SHARK 225 - 1998

(angličtina níže) Ahoj! Vypadněte z ruchu velkoměsta a užijte si klid na vodě, přijďte obdivovat západ slunce, dát si aperitiv a plavat po ostrovech Frioul na palubě White Shark 225. Marseillais 15 let, poradím vám na okolí (pěšky, restaurace, výlety, doprava, oblíbená místa nebo se vyhnout...), abyste co nejlépe využili krásy města. Možné i ranní vycházky. Masky, páry ploutví a šnorchlů k dispozici pro zhodnocení mořského dna, možnost talíře s mořskými ...

(angličtina níže) Ahoj! Vypadněte z ruchu velkoměsta a užijte si klid na vodě, přijďte obdivovat západ slunce, dát si aperitiv a plavat po ostrovech Frioul na palubě White Shark 225. Marseillais 15 let, poradím vám na okolí (pěšky, restaurace, výlety, doprava, oblíbená místa nebo se vyhnout...), abyste co nejlépe využili krásy města. Možné i ranní vycházky. Masky, páry ploutví a šnorchlů k dispozici pro zhodnocení mořského dna, možnost talíře s mořskými plody, místní pivo/víno, občerstvení Odjezd ze starého přístavu Angličtina na viděnou! ----------- (ANGLICKÁ VERZE) Chcete se dostat pryč od shonu města? Přijďte obdivovat západ slunce, ocenit pocit klidu na moři, dát si aperitiv a plavat po Frioulských ostrovech na palubě White Shark 225. Marseillais již 15 let, budu vám moci poradit místa, která navštívit (výlety , restaurace, výlety, doprava, oblíbená místa nebo se vyhnout ..), abyste co nejlépe využili krásy města. Možné i ranní vycházky. K dispozici masky, páry ploutví a šnorchlů pro zhodnocení mořského dna, možnost talíře s mořskými plody, místní pivo/víno, občerstvení atd.) Odjezd: Starý přístav

(English below) Bonjour ! Sortez du bouillon de la ville et appréciez le calme sur l'eau, venez admirer le coucher de soleil, en prenez l'apéritif et baignez vous autour des îles du Frioul à bord d'un White Shark 225. Marseillais depuis 15 ans, je saurai vous conseiller sur les alentours (randonnées, restaurants, sorties, transports, coups de coeur ou à éviter..) afin de profiter au maximum de la beauté de la ville. Sorties matinales possibles ...

(English below) Bonjour ! Sortez du bouillon de la ville et appréciez le calme sur l'eau, venez admirer le coucher de soleil, en prenez l'apéritif et baignez vous autour des îles du Frioul à bord d'un White Shark 225. Marseillais depuis 15 ans, je saurai vous conseiller sur les alentours (randonnées, restaurants, sorties, transports, coups de coeur ou à éviter..) afin de profiter au maximum de la beauté de la ville. Sorties matinales possibles également. Masques, paires de palmes et tubas à disposition pour apprécier les fonds marins, possibilité plateau fruits de mer, bière/vin local, rafraîchissements.. Départ du vieux port English spoken A bientôt ! ----------- (ENGLISH VERSION) Wanna get away from the hustle and bustle of the city ? Come and admire the sunset, appreciate the peaceful sensation being on the sea, have an aperitif and swim around the Frioul Islands aboard a White Shark 225. Marseillais for 15 years now, I'll be able to advise you on places to visit (hikes, restaurants, outings, transport, favorites or to avoid ..) in order to make the most of the beauty of the city. Morning outings also possible. Masks, pairs of flippers and snorkels available to appreciate the seabed, possibility of seafood platter, local beers/wine, refreshments, etc.) Departure : Vieux port