Bénéteau First 31.7 - 2004

Ahoj všichni, The First 31.7: skutečná rekreační loď, která kombinuje výkon par excellence pro regaty a pohodlí pro plavbu Nepopiratelným odkazem ve své kategorii, First 31.7 přebírá slavný trup Figara. Oblíbený na regatách (až do té míry, že se stal sérií jednoho designu) poskytuje vynikající úroveň pohodlí a potěšení z navigace bez ohledu na vítr. First 31.7 je rychlá loď ve všech rychlostech, jemná u kormidla a která poskytuje opravdové potěšení ...

Ahoj všichni, The First 31.7: skutečná rekreační loď, která kombinuje výkon par excellence pro regaty a pohodlí pro plavbu Nepopiratelným odkazem ve své kategorii, First 31.7 přebírá slavný trup Figara. Oblíbený na regatách (až do té míry, že se stal sérií jednoho designu) poskytuje vynikající úroveň pohodlí a potěšení z navigace bez ohledu na vítr. First 31.7 je rychlá loď ve všech rychlostech, jemná u kormidla a která poskytuje opravdové potěšení z plavby. Při plavbě je to loď příjemná na řízení, schopná plavby, bezpečná, s čistými pocity, která vám umožní plně si užívat moře.Jeho prostorný a velmi světlý salon vám zajistí příjemné chvíle pohody. Dvě soukromé kajuty a samostatná koupelna poskytují veškerý komfort pro úspěšnou rodinnou plavbu. A pokud chcete ochutnat vodu, její zadní paluba s plaveckým žebříkem a sladkovodní sprchou vás k tomu vyzve. V případě jakýchkoliv dotazů mi neváhejte napsat. Brzy se uvidíme, Matthew

Bonjour à tous, Le First 31.7 : véritable bateau plaisir qui allie par excellence performance pour la régate et confort pour la croisière Référence incontestable dans sa catégorie, le First 31.7 reprend la célèbre carène du Figaro. Plébiscité en régate (au point d’en devenir une série monotype) il apporte un excellent niveau de confort et un agrément en navigation quel que soit le vent. Le First 31.7 est un bateau rapide à toutes les allures, ...

Bonjour à tous, Le First 31.7 : véritable bateau plaisir qui allie par excellence performance pour la régate et confort pour la croisière Référence incontestable dans sa catégorie, le First 31.7 reprend la célèbre carène du Figaro. Plébiscité en régate (au point d’en devenir une série monotype) il apporte un excellent niveau de confort et un agrément en navigation quel que soit le vent. Le First 31.7 est un bateau rapide à toutes les allures, fin à la barre et qui procure un réel plaisir de naviguer. En croisière c’est un bateau agréable à barrer, marin, sûr, aux sensations pures et qui vous permettra de profiter amplement de la mer. Son carré spacieux et très lumineux vous assure de bons moments de convivialité. Deux cabines privatives et un cabinet de toilette indépendant apportent tout le confort d’une croisière réussie en famille. Et si l’envie de gouter l’eau vous dit, sa plage arrière avec échelle de bain et sa douchette eau douce vous y invitera. N'hésitez pas à m'écrire si vous avez la moindre question. A bientôt, Mathieu