Pronájem Říční loď v Briare, Francie bez licence